Littlefinger et Sansa sont stoppés à la Porte Sanglante, l’accès unique aux Eyriés. Les gardes baissent leurs armes lorsque Littlefinger se présente, accompagné de sa ‘’nièce’’ Alayne. Plus tard, dans la grande salle du château, Lysa accueille celle qu’elle reconnaît immédiatement comme la fille de sa sœur et lui présente son propre fils, Robin. Laissée seule avec Littlefinger, Lysa exige qu’ils se marient immédiatement. Elle s’est en effet montré être une partenaire dévouée en empoisonnant son mari et en faisant croire aux Stark que les Lannister étaient responsables, conformément au complot fomenté par Littlefinger. Pris de court, le grand argentier est contraint d’épouser la dame des Eyriés dans l’instant. Dans la nuit, Sansa entend avec dégoût les cris de jouissance de sa tante, profitant ainsi de sa nuit de noces.
Aux Eyriés, Sansa partage un plateau de gâteaux au citron avec sa tante, tout en discutant amicalement. La conversation prend un tournant plus menaçant lorsque Lysa interroge sa nièce sur ses liens avec Littlefinger et lui demande si elle est enceinte. Lady Arryn tourmente la jeune fille jusqu’à ce que cette dernière fonde en larmes. Lysa révèle alors son plan pour Sansa : elle épousera Robin et deviendra la prochaine dame des Eyriés.
A Port-Réal, Tommen est couronné roi dans la lumière des Sept. Remarquant les regards complices que son fils échange avec Margaery, Cersei approche la veuve de Joffrey et lui confie que ce dernier aurait été un époux cauchemardesque. Elle propose à Margaery d'épouser Tommen. Cette dernière jure que l'idée ne lui avait même pas effleuré l'esprit, mais promets de discuter de cet honneur avec son père.
A Meereen, Jorah informe Daenerys et ses proches conseillers de la mort du roi Joffrey. Disposant de la flotte de la cité esclavagiste, Daenerys envisage de se lancer à la conquête des Sept Couronnes. Barristan Selmy soutient cette idée, mais Jorah a d’autres préoccupations à soumettre à la jeune Targaryen : Les Maîtres ont repris le contrôle de la cité de Yunkaï et un boucher prénommé Cléon s’est auto-proclamé Empereur d’Astapor. Donnant congé à ses conseillers pour rester en tête à tête avec Jorah ; Daenerys décide de reporter son assaut sur Westeros et de prouver qu’elle peut d’abord régner, depuis Meereen, sur les villes qu’elle a libéré de l’esclavagisme.
Quelque part sur la route des Eyriés, Arya et le Limier s’apprêtent à s’endormir. Ecoutant la jeune fille réciter sa litanie, Clegane remarque qu’il y a une personne qu’ils souhaitent tous les deux tuer : Gregor la Montagne. De son côté, Arya termine son énumération avec un dernier nom : Le Limier ! Le lendemain matin, Clegane découvre qu’Arya a disparu, mais la retrouve rapidement en train de s’entraîner à la technique de la Danse de l’Eau. Le Limier se moque ouvertement de la manière de se battre des Braaviens et des talents de Syrio Forel. Afin de prouver ses dires, il incite Arya à tenter de le tuer, mais l’épée de la jeune fille ne fait qu’égratigner son armure. De son côté, le Limier parvient à mettre Arya à terre sans le moindre effort.
Brienne et Podrick se dirigent vers Chateaunoir, estimant que Sansa cherchera probablement refuge auprès de son demi-frère. Excédée par l’incompétence de Podrick, Brienne le relève de son poste, mais le jeune homme choisit de rester à ses côtés. Plus tard, Brienne est stupéfaite d’apprendre que Podrick a tué un Garde Royal, pendant la bataille de la Néra, pour protéger Tyrion. Impressionnée, elle l’autorise à l’aider à défaire son armure pour la nuit.
Au Donjon Rouge, Tywin et Cersei discutent du futur mariage de Tommen et de Margaery et de celui de Cersei avec ser Loras. Tywin explique à sa fille que l’alliance avec les Tyrells est incontournable, car toutes les mines d’or des Lannister se sont épuisées. Cersei accepte son destin, car elle a toujours fait passer sa famille en premier, contrairement à ses frères. Tywin remarque le sous-entendu, mais refuse de discuter du procès de Tyrion avec elle.
Dans les jardins du palais, Cersei invite Oberyn à l’accompagner pour une promenade. Elle se lamente que deux personnes aussi puissants qu’eux n’ait pu empêcher les tragédies qui ont frappé leur famille respective. La reine régente s’inquiète du sort de Myrcella, envoyée à Dorne, et montre à Oberyn le bateau qu’elle a fait construire pour l’anniversaire de sa fille. Le prince de Dorne assure à Cersei que sa fille se plaît énormément aux Jardins Aquatiques et promet de lui transmettre son cadeau.
Au manoir de Craster, Locke espionne les mouvements des mutins et remarque Bran et ses compagnons ligotés dans une cabane. Faisant son rapport à Jon, Locke explique à ses frères de ne pas s’approcher de la cabane, au prétexte que des chiens sont enchaînés à l’intérieur et pourraient signaler la présence des hommes de la Garde de Nuit.
Jojen a une vision d’un gigantesque barral et informe Bran que la Corneille attend sa venue.
Quand Karl commence à terroriser Meera, Jojen tente de protéger sa sœur en faisant une prédiction au chef des mutins : il mourra ce soir. La conversation est interrompue par l’attaque des hommes de la Garde. De son côté, Locke fait irruption dans la cabane et identifie rapidement Bran quand celui-ci ne réagit pas à une blessure à sa jambe. Réalisant qu’il est en danger, Bran entre dans l’esprit d’Hodor et libère le géant de ses chaines. Utilisant la force d’Hodor, Bran brise la nuque de Locke, puis, reprenant conscience, il ordonne au géant de libérer Eté et les Reed. Remarquant Jon en train de combattre, Bran tente d’attirer son attention, mais Jojen lui fait remarquer que son frère ne lui permettra jamais de trouver la Corneille-à-Trois-Yeux. A contre coeur, Bran s’enfuit avec ses compagnons.
A l’intérieur du manoir, Jon confronte Karl et le manque d’honneur dans la façon de se battre du mutin lui donne rapidement l’avantage sur le bâtard de Stark. Mais lorsqu’une femme de Craster intervient en poignardant Karl dans le flanc, Jon parvient à achever le mutin d’un coup d’épée à travers le crâne. Pendant ce temps, dans les bois, Fantôme règle son compte au Rat, qui avait pris la fuite.
Une fois le combat gagné, Jon conseille aux femmes de Craster de le suivre vers le Sud, mais celles-ci choisissent de rester au nord du Mur, tout en demandant une faveur aux hommes de la Garde : réduire le manoir de Craster en cendres.
