Épisode La Bataille des Bâtards S06E09 - Game of Thrones Saison 6

A Meereen, les représentants des Cités Libres refusent de se rendre. Daenerys règle la question à sa façon, en réduisant la flotte ennemie en cendres grâce à ses trois dragons. De leur côté, les dothrakis règlent leur compte aux Fils de la Harpie. A l’issue des combats, la Mère des Dragons rencontrent Theon et Yara et accepte leur proposition d’alliance.

Aux abords de Winterfell, c’est l’heure de la bataille entre les Boltons et les forces fidèles aux Starks. Ramsay entame les hostilités en exécutant Rickon dans un jeu sadique. L’issue du combat s’annonce funeste pour l’armée de Jon, en infériorité numérique, mais le renfort inattendu apporté par l’armée du Val renverse la situation. Acculé dans la forteresse, Ramsay est finalement maîtrisé par Jon. Alors que Winterfell est de nouveau aux mains de la famille Stark, Sansa assiste impassible à la mort de Ramsay, dévoré vivant par ses propres chiens.